译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
美人梳洗妆扮的时候,满(man)头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
悠闲地捧(peng)起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
带着病进入新的一年面对春(chun)色有感而发。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
老百姓呆不住了便抛家别业,
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷(fen)纷而落。晚风浮(fu)动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿(zi)态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇(chun)的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊(hu)糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
(22)愈:韩愈。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
况:何况。
将:将要
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。