译文
高高的山顶上(shang)有(you)一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深(shen)处在一声声叫卖杏花。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏(zou)霓裳羽衣曲。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
即使是天长地久,也(ye)总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
花树笼罩从秦入(ru)川的栈道,春江碧水绕流(liu)蜀地的都城。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
庆幸牙齿完好胃口还(huan)不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
魂魄归来吧!
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
诣:拜见。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
作:当做。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。