译文
离别美(mei)酒情谊深(shen),画船起航全成空(kong)。离别不必太伤(shang)情,人生何处不相逢。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我很惭(can)愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
十五的月亮映照(zhao)在关山,征人思乡怀念秦川。
北(bei)风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
20.无:同“毋”,不,不要。
已薄:已觉单薄。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”