译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你看(kan),一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它(ta)飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
互看白刃乱(luan)飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
四方中外,都来接受教化,
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
在外寄人篱(li)下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
四顾泥涂(tu),蝼蚁须防。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
阕:止息,终了。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
耳:语气词。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。