译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前(qian),可事过境迁,只留下遗(yi)憾和叹息。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中(zhong)多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香(xiang)气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾(ai)。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我真想让掌管春天的神长久做主,
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑤报:答谢。
④凭寄:寄托。
⑸前侣:前面的伴侣。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。