译文
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风(feng),带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
送来一阵细碎鸟鸣。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝(zhi)头。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
(孟子)说:“可以。”
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
转紧琴(qin)轴拨(bo)动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
7.绣服:指传御。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
15.曾不:不曾。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
致酒:劝酒。