译文
我们的冬季之(zhi)月相遇,惆怅地望着远方的海(hai)边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密(mi),那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河(he)岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说(shuo)出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
完成百礼供祭飧。
说到铭(ming)志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大(da)概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊(zun)敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
倩:请托。读音qìng
9.化:化生。
⒂遄:速也。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
卒:最终。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。