译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间(jian)夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌(she)头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得(de)变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
自怨(yuan)自悲(bei)啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
妖:艳丽、妩媚。
延:蔓延
莽(mǎng):广大。
果然(暮而果大亡其财)
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。