译文
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想(xiang)着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
长出苗儿好漂亮。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
北征登上(shang)太行山,山高岭峻多艰难!
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
其二
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮(zhe)蔽了郊原。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
①画舫:彩船。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。