译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织(zhi)而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无(wu)人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳(lao)力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
你问我我山中有什么。
机会来临且(qie)迎合,暂时栖身登仕途。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也(ye)不信这书斋里别有春景。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
仔细推究(jiu)事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自(zi)身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
84. 争起:争先起来闹事。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
娶:嫁娶。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”