译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上(shang)是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发(fa)已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
千对农人在耕地,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙(hui)。
不解风情的东风吹来,轻拂(fu)着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
石榴花如红锦般射目(mu),年年应节而开;
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖(tie),却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
休:停止。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
(1)英、灵:神灵。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。