译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日(ri)夜奔流。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
自以为他有仙风(feng)道(dao)骨,谁知离长安归隐之因?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿(er)去?”
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘(tang)。
注释
⑷曙:明亮。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
5.着:放。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。