译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
人(ren)们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶(jing)帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
深巷中传来(lai)了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密(mi)集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状(zhuang)。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对(dui)立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
太阳升起两竿高了,正(zheng)是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
衾(qīn钦):被子。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
①午日:端午,酬:过,派遣。
田田:莲叶盛密的样子。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
7、讲:讲习,训练。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。