译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖(lai)摇团扇。看香炉里烟气低沉,池(chi)塘中落花成片,这些(xie)景物都像一行行字句写入了(liao)相(xiang)思传。
高(gao)达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
只有击打石头,才会有火花;如果不(bu)击打,连一点儿烟也不冒出。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下(xia)百倍桑落酒(jiu),高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
“魂啊归来吧!
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
曰:说。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⑵倚:表示楼的位置。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
⑶委怀:寄情。