译文
洞庭湖边静立着的(de)纤草,在这个中秋将(jiang)至的时候,没有一丝风过的痕迹(ji)。是玉的世界,还是琼的原野?三万(wan)倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚(han)的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
想到远方去又无处安居(ju),只好(hao)四处游荡流浪逍遥。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
寄言栖隐山林的高(gao)士,此行结束来隐与君同。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
炙:烤肉。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
16.看:一说为“望”。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。