译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的(de)事。赶上他父亲在世(shi)时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝(jue),常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们(men)都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵(gui)人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居(ju)中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶(ou)尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
分清先后施政行善。
月儿依傍着苑(yuan)楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
二圣逃离京(jing)城,两座京城变为废墟。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
(65)不壹:不专一。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
(50)武安:今属河北省。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。