译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹(chui)雨打(da)化为土。斜阳照着草和(he)树,普通的街巷和小路,人们说,武帝(di)刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等(deng)辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心(xin)哀鸣。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将(jiang)她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑾庶几:此犹言“一些”。
15.束:捆
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑻讼:诉讼。