译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高(gao)高的楼台遥望郎君。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我(wo)忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
咸平二年八月十五日撰记。
骏马啊应当向哪儿归依?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸(xing)啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉(rou)之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让(rang)它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
远岫:远山。
104.而:可是,转折连词。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。