译文
满(man)地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在(zai)西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
秋风刮起,白云(yun)飞。草木枯黄雁南归。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会(hui)像镜里的鲜花,令(ling)我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷(juan)。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑩治:同“制”,造,作。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
时年:今年。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。