译文
我年轻的时候带着一(yi)万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在(zai)准备着箭袋(dai),而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非(fei)我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又(you)(you)刮起一阵冷风。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。