译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
愿(yuan)我们化作心(xin)心相印的鸿鹄,从(cong)此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云(yun)里!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音(yin),而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
有时候,我也做梦回到家乡。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
任:承担。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
满眼泪:一作“满目泪”。