译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我(wo)归乡的日期?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在(zai)这禁火(huo)时节(jie),青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
马儿穿行在山路上(shang)菊花已微黄,任由(you)马匹自由地行走兴致悠长。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛(zhu)网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
繄:是的意思,为助词。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑸洞房:深邃的内室。
74嚣:叫喊。