译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那(na)幽咽的寒泉……
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家(jia)炊烟袅袅春雨过后天放晴。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓(bin)尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个(ge)(ge)疲倦无比的游子盼望着返家。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河(he)中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
终亡其酒:失去
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
重:再次
③鲈:指鲈鱼脍。