译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
北京一带气候寒冷,花朝节过后(hou),冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情(qing)凝视,却无法用语言交谈。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕(geng)耘的人。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉(mai)脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极(ji)一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦(ku)。不要去登楼凭栏眺(tiao)望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
90. 长者:有德性的人。
36.顺欲:符合要求。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
强近:勉强算是接近的