译文
大雪粉白光华,像飞舞的(de)(de)梨花,遮住了(liao)郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片(pian)萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘(cheng)黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都(du)无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位(wei)享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
(18)亦:也
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
6. 燕新乳:指小燕初生。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
顶:顶头