译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂(chui)着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美(mei)味的未归客?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当(dang)年的舞榭歌台还在,英雄人(ren)物却随着岁月的流逝早已不(bu)复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。