译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难(nan)企及,转思立志长耕耘。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典(dian)雅音节美,赠送申伯纪大功。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就(jiu)开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也(ye)已支张。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只(zhi)见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
羁人:旅客。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。