译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
微风吹拂着江岸的细草(cao),那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒(du)忌。
我问江水:你还记得我李白吗?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙(long)门。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做(zuo)龙,就应该有云跟随着它啊!”
突然间(jian),想到老友(you)远去他乡不可见,屈指算来,你今天行(xing)程该到梁州了。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
⒂足:足够。
夸:夸张、吹牛。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
逐:追随。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”