译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来(lai),衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁(suo)眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在(zai)风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
回首环望寂寞幽静(jing)的空室,仿佛想见你的仪容身影。
遍地铺盖着露冷霜清。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
安贫乐俭是我(wo)一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
容忍司马之位我日增悲愤。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
抓住缰绳(sheng)放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
为:介词,被。
⑶淘:冲洗,冲刷。
流芳:流逝的年华。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(50)比:及,等到。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。