译文
故乡的(de)人今夜一定在(zai)思(si)念远在千里(li)之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
魂魄归来吧!
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相(xiang)逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭(ping)。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
(36)阙翦:损害,削弱。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⒆九十:言其多。
先驱,驱车在前。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。