译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和(he)我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样(yang)的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花(hua)凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
献祭椒酒香喷喷,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
共工勃然大怒,东南(nan)大地为何侧倾?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
日照城隅,群乌飞翔;
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
199、浪浪:泪流不止的样子。
恶(wù物),讨厌。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
③终日谁来:整天没有人来。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
疑:怀疑。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。