译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时(shi)分看见归鸟还巢。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
想(xiang)当初我在深(shen)闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣(xiu)在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁(chou)水又要愁风。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
不知自己嘴,是硬还是软,
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千(qian)里密密稠稠。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
陂:池塘。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
②白白:这里指白色的桃花。