译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将(jiang);衔君命出使的(de)有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇(yong)精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家(jia);赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人(ren)正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动(dong)了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没(mei)啥好心情。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
(31)闲轩:静室。
未安:不稳妥的地方。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
26.曰:说。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。