译文
涧水吞没了采樵的(de)小路,美丽的山花醉倚在药栏。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
从前,只在画中见过她(ta),对那绝(jue)世的美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)己竟真能与(yu)她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将(jiang)我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之(zhi)情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
“魂啊回来吧!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
修炼三丹和积学道已初成。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念(nian)往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
贱,轻视,看不起。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑿干之:求他。干,干谒。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
⑺航:小船。一作“艇”。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”