译文
洼地坡田都前往。
有壮汉也有雇工,
我本无才难怪明(ming)主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
荆轲去后,壮士(shi)多被摧残。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
满心伤感满腔悲。我的(de)哀痛谁体会。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那(na)些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨(mo),一派愁苦,最明媚的春色(se),正在溪头一片荠菜花中盛开。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
泪眼:闪着泪的眼。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑸薄暮:黄昏。
②千丝:指杨柳的长条。
⑻西窗:思念。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
(12)田生:疑为《史记》载田生。