译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的(de)时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭(yu)六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够(gou)从天而降,把我带上仙界。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋(lou)的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河(he)水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透(tou)(tou)彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
22.怦怦:忠诚的样子。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。