译文
酒(jiu)糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
御史府的楼台倒影在水中,茅(mao)屋松竹流泻出寒冷的信息。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了(liao)名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
年年骑着高头大马在京城里东(dong)奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷(zhi)骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⒀喻:知道,了解。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
(6)华颠:白头。