译文
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
春天的云彩像兽又(you)像禽,在日照风吹下变浅又变深。
也(ye)许饥饿,啼走(zou)路旁,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
仰看房梁,燕雀为患;
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年(nian)前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
直到家家户户都生活得富足,
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
不能把美(mei)好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
7.且教:还是让。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
但:只。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
及:关联