译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里(li),眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了(liao)轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧(seng)人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守(shou)。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋(song)太祖,稍逊文治功劳。称(cheng)雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
王公——即王导。
⑶委怀:寄情。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。