译文
今日我想折下几枝来(lai)送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
登上高(gao)高的亭楼我凝神骋目(mu),只见一璧芳草延到天边(bian)处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
啥时能有万丈之长保暖衣(yi),与您分享护住洛阳至更多。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
有篷有窗的安车已到。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
⑺胜:承受。
⑵持:拿着。
苍黄:青色和黄色。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。