译文
曲终人去,宛如飞云飘(piao)逸,只留下娇柔的(de)身影。春(chun)梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
《潼关吏(li)》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给(gei)人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。