译文
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷(leng)江天,只有高悬的明月照我心。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
唉!没(mei)有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
善假(jiǎ)于物
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜(ye)里飕飕刮过耳边。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传(chuan)来黄鹂(li)的啼叫声,一声一声。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法(fa)倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
党:亲戚朋友
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
10.之:到
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
遗民:改朝换代后的人。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。