译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
她独倚(yi)着熏笼,一直坐到天明。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
屈原已被罢免。后来秦国(guo)准备攻打齐国,齐国和楚(chu)国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说(shuo):“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是(shi)六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水(shui)和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造(zao)了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走(zou)了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
还:回去
冥冥:昏暗
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
(18)修:善,美好。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。