译文
且看将尽的(de)落花从眼前飞过,也不(bu)再厌烦过多的酒入口。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
谋取功名却已不成。
魂啊不要去南方!
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
魂魄归来吧!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
轮台(tai)城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
24巅际:山顶尽头
〔尔〕这样。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
32.市罢:集市散了