译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
我的心追逐南去的云远逝了,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
白杨为(wei)(wei)劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
世上行路(lu)呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我奉劝(quan)上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
大丈夫一辈子能有多长时间(jian),怎(zen)么能小步走路的失意丧气?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
[18]德绥:用德安抚。