译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是(shi)第六次出现上弦月了。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡(dang)漾,一对鸳(yuan)鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还(huan)能够顾念往日(ri)的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟(tu)丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡(wang)。)
注释
(36)采:通“彩”。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
18. 其:他的,代信陵君。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。