译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上(shang)。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托(tuo)付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
你这故乡的鸟儿为什(shi)么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
魂(hun)啊不要去南方!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑤翁孺:指人类。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
111. 直:竟然,副词。