译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
酒醉后,手扶(fu)楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行(xing)囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
朽(xiǔ)
云雾缭绕,红色的窗格显(xian)得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日(ri)单那样的忠孝深厚,陆贾(jia)那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
于:比。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
(48)班:铺设。
⑷莲花:指《莲花经》。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。