译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠(zhu),忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山(shan)重叠攒聚。这别恨不仅属于(yu)你,我们(men)两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
划呀,划呀,惊动满(man)滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
华山畿(ji)啊,华山畿,
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发(fa)和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以(yi)礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。