译文
永州的百姓都善于游泳。一天(tian)，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时，船破了，船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像(xiang)这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
“那些防御工事高耸入云端，即使飞鸟也不能越逾。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
君子重义气为知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。
我想排解紧紧缠绕(rao)的愁怨，可它总是自己寻觅到我心上；原本与老年没有约定，它却不知不觉地向我入侵。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
唉呀呀你这个远方而来的客人，为了什么而来到这险要的地方？
三更时分，雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒，我怀着无限惆怅想再找梦境，在梦中与亲(qin)人重逢，只可惜再也找不到了。睡在竹席上，感受到夜的微凉知道秋天已经来到，更是听到寒蛩不停地叫着，似乎在催促妇人快纺布。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足(zu)。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间。
魂魄归来吧!
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚，北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机，身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
长安三旬未尽，奉旨谪守边庭。
注释
⑷好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。
⑥庄周：战国时期的唯心主义哲学家，道家学派的代表人物之一，主张虚无随化，是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
所以，用来……的方法。其：副词，表示揣测，(这)大概(就是)。 所以：用来……的。阜，增加。使……丰富。意动用词。
3、挈：提。
48.永：长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
⑷“债多”句：这句说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。“债多平剑与”，《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”， 此从《全唐诗》本。
⑸鲸鲵，大鱼之恶者，以喻盗贼。
息：休息。